Nothing’s debut over-ear wireless headphones seek to undercut the premium class leaders with a competitive price tag, unique design and audio tuning from KEF.