LG’s latest step-down OLED takes on Sony’s award-winning Bravia 8 – but which delivers the better experience?